whydallas

I noticed a small amount of differential fluid on the ground, under my 99 c5. First I could smell it when I parked it hot. I can not see where the fluid is coming from, but its under the differential. What could be the area effected and can i just keep topping it off, or is the repairs expensive,,,, any help.........